mandevu.net

Франк Смит и други наскоро предоставя нов камбоджански-английски онлайн речник. Тя се търсят, нито английски, камбоджански или Международната фонетични азбука. Интересното е, че речникът самата не е нова, по-скоро тя е синтез на трите съществуващи речници ...

Тези ресурси са предимно въз основа на две много различни издания на Камбоджа-английски речник: Камбоджа-английски речник с Робърт К. Headley, Kylin Chhor, Лам Kheng Лим, Lim Hak Kheang и Чен Chun (1977, Католическата University Press), и Камбоджа-английски речник с Робърт К. Headley, ран Chim и Добре Soeum (1997, Dunwoody Press, ISBN 0-931745-78-0)

От 1977 г. издание обръща сериозно на традиционни камбоджански лексикография; в частност, на монументалната Chuon Нат речник (вж. по-долу). С някои 20000 headwords и почти 25000 subentries, тя се отличава със своята phonemic и граматически анализи. Headley "77 също така предлага богат etymological справки, с почти 10000 Pali санскрит и цитати, и стотици още от тайландски, Cham, френски, виетнамски, и дузина други езици.

От 1997 г. издание съдържа повече от 50000 статии. Тя беше съставена с акцент върху модерната languge, особено съвременни думи и изрази, използвани в писмено и говоримо Камбоджа. Въпреки това, той съдържа и много записи на литературни и поетични форми, и могат да бъдат използвани за подпомагане при четене Камбоджа класически текстове. Тя е по-малко etymological информация от "77 издание, но са далеч по-употреба (напр. социални височина) поставяне на етикети, както и повече от две хиляди пример изречения.

Търсенията в камбоджански правопис също ще върнете записите от Chuon Нат камбоджански речник (1966, будистки институт, Пном Пен). Този класически труд представлява висока точка от преди войната Камбоджа лексикография.

Камбоджански език вход използва камбоджански Unicode шрифтове система. Ако не сте инсталирали още, Windows потребители, трябва да видите KhmerOS сайт за изтегляне и инструкции за инсталиране. Linux потребителите могат да проследим езика пакети в хранилища. В допълнение към камбоджански Unicode шрифтове използване по-специално програми, камбоджански Преводите са запазени за Kubuntu и openSUSE Linux дистрибуции (може би друг?).

В мним последно издихание от нея мнение euthanized блог, Maytel пункта до една наистина чист есе с много полезни съвети за това как да пиша за Африка.

Вашият африкански символи могат да включват гол бойци, лоялни служители, чародеите и гледача, древните мъдреци, живеещи в hermitic разкош. Или корумпирани политици, нелеп полигамни пътни-водачи, така и проститутки сте спал с. В лоялен служител винаги се държи като седем-годишна възраст и се нуждае от страна посредник, той е страх от змии, добър с децата, и винаги се включват в неговия комплекс вътрешни драми. Античният мъдър човек винаги идва от благородна племе (а не на пари изкореняване племена като Gikuyu, на Игбо или Шона). Той е хремав очите и е в близост до Земята. Модерният Африка е дебел човек, който краде и работи в офиса на визата, за отказ да се дават разрешения за работа на квалифицирани Westerners, които наистина се интересуват Африка. Той е враг на развитието, винаги използва своето правителство за работа, за да се затрудни за прагматично и добро сърце expats да създадат НПО или юридическо опазване територии. Или той е Оксфорд-образовани интелектуална обърна сериен-убиване политик по Савил Ред костюм. Той е човекоядец, който обича шампанско "Кристал", а майка му е богата вещица-лекар, който наистина работи на страната.

Защо е уместна? Както с Африка, журналисти, покриващи Камбоджа изглеждат да страдат от същата нужда за търговията в стереотипите и очарование с безкраен селяни (или уловени в първостепенна ориз земеделие село чистота или, борещ се в наши дни не могат да избягат от травми на Политическо гнездото Режим). Макар че тези без съмнение представляват някои аспекти на страната, те пренебрегват много.

Несъмнено има много изключения от тази критика. Опитвам се да хвърля широка мрежа, но вероятно липсва много. Просто трябваше да отдушник малко. Аз съм и малко късно да таблицата в тази дискусия, тъй като връзките в Maytel след разкриват. Проверете го по-широк обхват на проблема.

Селото е заминал за 2 седмици без дъжд. Това е най-дъждовният сезон, това е малко необичайно. Въпреки това, тя не е толкова необичайно. Една от quirks на дъждовния сезон в floodplain е, че понякога са сухи магии. За мен като академична, това е просто още една причина, поради която селскостопански системи за floodplain са толкова очарователни-друг случаен изненада, която трябва да бъде поправен. За земеделските производители, които зависят от техните реколти ориз за тяхното ежедневие калоричен приема, че е много по-сериозна загриженост. От вчера, липсата на дъжд е точка на дискусията. Нещо, което започва да тревожи хората, но никой не съм говорил с е в паника все още. Налице са достатъчно обещаващи, черно, куркане облаци като тези по-горе. Но това като че ли водят отпадането им полезен товар другаде.

В най-засегнатите култури, ориз, като че ли са тези, които са най-скоро засети-бързото зреене ориз сортове. Това са популярни. Те зрели след около 3 месеца, и обикновено са пряко засети около това време на годината. С право на биогенни елементи за управление, вниманието към вредители, и малко късмет, добивите могат да бъдат по-високи в сравнение с други системи за отглеждане на ориз, използвани в тази област. Но културата нужди вода. Когато земеделските производители имат пари, както и областта, разположена в близост до канала или големи езерото, те могат да оросявам. Въпреки това около това село, това не е много чести. Така много от тези сайтове са зависими от валежите. Така че, сухота в магии в началото на сезона, може да бъде много трудно за млади растения.

На сухо правописа оставил няколко очевидни марка на ландшафта. Най-очевидно е жълтеникав оттенък, Браунинг и крайната загуба на новозасадената ориз. Това се вижда в горния изображения. В най-скоро засети семена просто не успяват да карам и са изядени от птици и плъхове. Втората очевидна марка е увеличение на плевели, видяни през втората снимка горе. Тъй като ориз борби, плевели, които са по-добре могат да се справят с ниски нива на водата започва да се конкурира-оризът растения. Аз съм все още не сте сигурни как фермерите ще реагира на това, приемаме, че дъждът започва отново скоро. Един производител съобщава, че ако имат време и пари, те ще се ре-оре и повторно засяване на изгубени полета веднъж там е добър, силен дъжд. Той не спомена нищо за хората, които не разполагат с пари.

От социална страна, сухото правописа е довела до промяна в дневния земеделски дейности. По това време на годината е оре сезон, наред с други неща. Хората започнаха да оре на най-отдалечени места на няколко седмици. Тъй като сезонът напредък, сайтове тесни и близо до селото се изоре и равни. На сухо правописа е забавена тази прогресия. Точно сега, почвата, на много места е прекалено сух и трудно да оре. Освен това, много хора, които чакат за засяване на полета, които са били наскоро изоре, като семена, просто ще бъдат загубени.

Въпреки че не всички са на изчакване. Вчера, взех снимката горе на новопридобила засети област. Беше ли засети в очакване на дъжд от една от посочените по-горе обещаващи облаците? Дали фермерът знаят нещо за почвата в този сайт, който аз не? Бяха ли просто да се търпи? Desperate? Не мога да позная един риск, тъй като не отговарят на земевладелец да говоря с тях за своите основания.

Някои от сайтовете не са били като силно засегнати. Райс, засадени в и около лошо Изцеденото депресии е в състояние да се възползват от вода остават в почвата. Изображението по-долу е взето крачки от мястото на втората снимка, по-горе. Ориза в депресия, че е в много по-добра форма от ориз, засадени на високи места (структурата на почвата видими в тази област се дължи на засаждане модел, а не на липсата на дъжд).

Използване на сайтове като това е един добър пример за фермерите благодарност за разнообразие в ландшафта. На пръв поглед, изглежда floodplain палачинка мажор. Въпреки това, съществуват много пръснати хълмове и сезонни езера-малко малък, доста големи. Те създават множество microsites-банки, островите, дерета-земеделски производители, които могат да се възползват от. Насаждения във и около тези wet сайтове правят малко по-добре сега, отколкото ориз на по-добре изцедените сайтове.

Има разбира се повече средства, които хората използват, за да отидете на каприз на времето. Дълбочинните ориз сортове са засадени в някои езера и мочурлив зони около селото месеца. Тези растения са по-големи и по-зрели, така че те не са толкова чувствителни към колебанията в водоснабдяване. Те също така са засадени в области, които гост wetter вече допълнителни изолационни тях. Ето защо, дълбочинните ориз полета все още не са силно засегнати от липсата на дъжд. Аз подозирам, че някои от другите сортове ориз, използвани от фермерите са по суша-толерантни, отколкото други. Аз все още трябва да се пазят гледам наоколо и питам въпроси.

Както пишете, той започна да вали тук в града. Това не означава, че всеки ще попадне в селото. Но аз се надявам, че той знае.

Тя изглежда се покрив ремонт сезон в селото.

През последните седмици, аз забелязах, че много домакинства в селото са били намаляване захар Palm (Borassus flabellifer L., ដើមត្នោត) листа за подготовка на покриви херпес зостер (ស្លិកកន្ដប). Това не е прост процес. Първо, оставя се изсече. По-старите листа са взети, които оставят на китчица-нова листа на върха на дървото, за продължаване на растежа. Намирам за рязане да бъде обезсърчително задача, тъй като дървета растат до 30 метра височина. Никой друг тук изглежда да има проблем с това, тъй като дърветата са редовно clumb за палмово SAP събиране. Дърветата самите са доста често срещани при камбоджанските фермата-пейзаж, и често са открити по полето и собственост граници.

Нарежете листата са напуснали след това за един ден, за да изсъхне, или докато труда може да се събираше за следващата стъпка. След това, на laminae на листата, са освободени от масивните petioles (които са заделени за използване в различни проекти, като фехтовка и върви подготовката-Пример за това е на заден план на снимката по-долу, с petioles, използвани за изграждане на патица Куп) . Следващата стъпка е разделянето на длановиден оставя в отделни пръсти, всеки със здрава централна вена. Това добавя структурната якост на индивидуалния ножове. Непокътнатите оставя сами са много големи, така че първо се разделя на порции управляеми (прастар съкращения). Тогава мачете или заточени дървен клин (в някои случаи, изработени от парче дръжка) се използва, за да разделят пръстите насаме, близо до тяхната база, които напускат fasicle на няколко листовки. На този етап, малки листа или силно повредени листа са culled.

Основата на всяка китка се почиства се с томахавка или мачете. След почиства, индивидуални лопатките са пакетни и остави в сенчесто място, за да излекува допълнително. Тези връзки са късна отваряне и индивидуални лопатки сплескан. Управление на листата на влага е много важно по време на процеса, тъй като листа, които са или твърде сухи или прекалено wet са трудни за работа, и може да доведе до по-слаб късо подстригана коса.

За херпес зостер себе си, листата са сгънати в половината над бамбук шина (ពុះដើមឬស្សី) на около метър дълъг. Те се добавят поотделно, така че всяко припокриване на следващата. В лопатки се sewn към всеки друг, с помощта на един ред от stiching до край бамбук шина. Завършени херпес зостер се напои в изкуствено езеро за около 3 месеца-до своя черен. След овлажняващ, те са сухи, а след това митите и сушени отново. На този етап, те могат или да бъдат използвани за покривната конструкция или съхраняват в сенчесто място, докато не са необходими. Както покривни материали, в тях може да продължи няколко години. Sewn, но unsoaked, херпес зостер може да бъде продадена на пътуващи търговци САЩ за около $ 0,02. Те се продават в града. Детето е показано на снимката тук е продаден, тъй като тази партида и започна друга купчина.