Per mandevu a 3:38 pm el diumenge, 15 de febrer, 2009
La collita d'herba per teulades. Això tendeix a ser un lloc de treball les dones participar polz
Hi ha una finestra molt estreta quan aquesta pugui tenir lloc. Les inundacions han retrocedit al desembre o així, i després a finals de febrer de la major part de la sabana han estat cremats.
Persones pastures de tall per lligar en teulades (d'usar o vendre ells mateixos) cal actuar amb rapidesa abans de la collita tots els llocs són cremats. La dona és la vinculació de l'herba en una tauleta de bambú per al sostre.
Per mandevu a 2:59 pm el diumenge, 15 de febrer, 2009
Estic de tornada al camp! Tinc al voltant d'un mes, i em càrrega al llarg de la darrera etapa del meu treball de camp abans d'escriure tot aquest negoci. Un dels grans focus en aquest viatge són descriptius inventaris ecològics de vegetació de la plana d'inundació que envolten el poble. He fet un munt d'entrevistes sobre els diferents paisatges, així que és important que jo sóc capaç de descriure com a mínim algunes de les plantes que hi ha.
Des de l'àrea de cobertura és massa gran per comptar cada una de les plantes allà, tinc que mostra un munt de diferents àrees (de fet, 60 localitats en total, seleccionades a l'atzar, estratificat per l'ús de la terra / tipus de cobertura del sòl d'una ortofoto que classificats) . A continuació, vaig a utilitzar algunes tècniques estadístiques per fer generalitzacions sobre la flora de la plana d'inundació. Per fer això, establir una parcel la de 20m per 10m i després comptar els arbres i arbustos que cauen dins d'aquesta (no hi ha molt més, però que " s la Punchline). Estem junts cadena 5 d'aquestes a cada lloc. La imatge de dalt és d'un parell de les meves assistents d'investigació, per la qual es a terme una línia d'una nova parcel la.
No només estem contant, però que està gravant els noms (a dalt). La majoria dels llocs fins a la data han estat en els camps d'arròs o les sabanes obertes.
Parcel.les a l'aire lliure són més ràpids, ja que hi ha pocs arbres o arbusts a gravar en realitat, (veure a dalt). No obstant això, a més de les grans parcel les que he esmentat més amunt, que també parcel les més petites dins de la parcel la principal, per tal de recopilar dades sobre la sotabosc generalment herbàcies-gramínies i joncs. Sobretot és una imatge dels meus assistents d'investigació que estableix la sub-parcel la.
Pel que arrenca a través d'aquestes parcel les amb relativa rapidesa. Estic satisfet amb el nostre progrés fins ara, encara que espero que anem a frenar una vegada que arribin als llocs més lluny del llogaret. Com era de preveure, les zones més properes a la vila es la majoria dels camps d'arròs o sabanes. enlairament és on més anem a entrar en l'espès bosc. Això ha de ser divertit!
"La majoria dels nostres presentadors no són professionals ia més, no són reconeguts pel nostre Ministeri [d'informació]", Nouva Sovathero deplora. Alguns parlen amb una forta Khmer accent estranger! És una cosa que ens preocupa. Amb la nova llei, hauran de ser de descendència cambodjana, capaç de llegir i expressar d'acord amb les normes de la gramàtica jemer. Exteriors presentadors que parlen Khmer no seran autoritzats a exercir per més temps, degut a la seva pronunciació incorrecta i inexacta ", el Secretari d'Estat detallada, insistint en el fet que el punt era que les persones respectin" la moral "en els programes de difusió en tota Cambodja ...
Hi ha una nova llei que es va elaborar amb la finalitat d'ampliar el Ministeri d'Informació de control sobre els mitjans de comunicació. Amb el propòsit de protegir la moral, l'enfocament sembla ser en els jocs i llocs d'entreteniment, amb llocs de notícies estan quedant sols. Sóc només un mica angoixats, ja que això em obliguen a abandonar els meus somnis de ser una popular DJ de la seva dial d'FM. Crec que hem d'atenir a l'agricultura coses ...
Per mandevu a 1:28 am del dilluns, 5 de gener de 2009
Aquesta és una Yilida YD-10000. Es tracta d'una llanterna. De fet, és una llanterna especial. A més de la clàssica taca de llum, també té una llum parpellejant de color groc (per a casos d'emergència) i una sirena (per a situacions d'emergència més greus) . És propietat d'un amic d'un amic, qui la va portar amb ell quan va arribar a l'aldea per als peixos. Va ser llençar atarrayas i abans de l'alba, per la qual cosa la seva necessitat d'una llanterna té sentit. És també un agent de policia, pel que la seva necessitat d'una llum groga d'emergència i sirena també mena de sentit (si és aparentment impracticable en la seva aplicació en el camp).
El que em va agradar sobre aquesta llanterna és l'etiqueta. Ara, he de confessar a un reconeixement per maldestre Anglès-com-un terç de les traduccions a l'idioma topar amb ells. Tanmateix, la història diu que aquesta llanterna és una mica més complexa.
Més interessant aquí és l'última opció en la llista, "la facilitat schlep".
Ara schlep o, de vegades, shlep (o de vegades שלעפ), és una paraula d'origen yiddish (des de: shlepn), que generalment significa arrossegar, portar o per tirar. Es tracta de l'alemany: schleppen, per arrossegar. Americanitzat Encara que en jiddisch ús, també pot ser utilitzat en el sentit que viatjar en algun lloc amb connotacions de dificultat (com en, "l'altra banda de la ciutat schlep"). Per als que no yiddish oradors, com jo, això no és una paraula misteriosa. És un dels molts yiddish paraules que han fet el seu camí en Anglès. Tanmateix, és un colloquialism. I no és tan comú com per ser un sinònim d'arrossegament o dur. Per tant, aquesta llanterna va captar el meu ull.
Tomé aquesta foto a finals de 2007 a la província de Kampong Thom. Però em pregunto sobre els enginyers i els gràfics en el departament Yilida fàbrica. Schlep Com fer que en l'etiqueta? Si l'etiqueta traductor havia après de la seva Anglès? Pot haver-hi vivia a Nova York per un temps, o en un altre lloc on hi ha moltes persones que, o bé parlar jiddisch a casa o (ab) ús yiddish col loquials? Podria seu mestre han après d'algú (com jo), que agradava de jiddisch? Què hi ha de les seves del mestre de mestres? he vist lingüística paparres (paraula preferències, els possibles errors gramaticals i diverses apropiacions indegudes) transferits a través de les generacions de Professors d'Anglès. Tot el que puc fer ara és especular. Jo mai se sap. Però jo encara em meravella de com una paraula de la llengua parlada principalment per Judios d'origen d'Europa oriental (amb oradors de numeració una mica més de 3 milions de persones) van trobar el seu camí en un xinès fets llanterna i, a continuació, en mans d'un agent de policia en les zones rurals de Cambodja. No, no és el primer exemple mundial d'nifty els vincles que he vist mai. Però és de fet un dels meus favorits.
Disclamer: No sóc expert en yiddish. Acabo de viure a Brooklyn i han llegit un parell de llibres per Leo Rostan (un dels quals he comprat a Phnom Penh). De manera que si algun de vostès yiddish altaveus o llanterna xinesa d'enginyers s'han altres idees sobre això, no dubti en posar en acció.
Per mandevu a les 7:40 am el divendres, 26 d'octubre de 2007
En primer lloc, vull demanar disculpes als meus tres lectors pel temps entre les parades. He estat ocupat amb treball de camp, i no han tingut temps per escriure nous llocs. A la banda, aquest ja és el primer en incloure vídeo d'alguns dels agricultors que estic treballant. El vídeo encastat a continuació és un muntatge dels passos involucrats en la preparació del planter d'arròs viver, les plantes de planter a partir de la qual serà posteriorment trasplantat a altres àmbits. Això també il lustra una de les solucions que alguns agricultors han utilitzat en resposta a les inundacions de principis d'agost.
I el vincle directe: http://www.youtube.com/watch?v=IPlYTx8wb2I
A tall d'antecedent, a l'agost d'aquest any hi va haver fortes pluges a les muntanyes de l'est d'Kampong Thom i províncies adjacents Preah Vihear. Aquesta fluïa cap avall i cap a fora sobre la plana d'inundació, les inundacions molts dels camps d'arròs de tot el poble on treballo. Aquestes inundacions és una part normal dels processos dels ecosistemes-anual de les inundacions des de les terres altes de flux d'aigües avall, mentre que l'augment de Tonle Sap. Solen reunir-se en la mescla i les planes al luvials al sud de la vila. Aquest pols d'inundació és un factor important en l'impuls de tal sistema productiu. Sistemes d'ús de la terra a l'aldea depenen d'ella. Tanmateix, en aquest cas, les inundacions van arribar al voltant d'un mes abans de temps. L'aigua va pujar molt ràpid, al llarg d'uns pocs dies. Com a resultat, les plantes d'arròs encara no han estat prou alts per sobreviure a la inundació. Fins i tot altres herbes com la plana d'inundació Oryza rufipogon, important com a font de farratge per al bestiar, es van veure afectats. Aquest primer pols des de llavors ha retrocedit, i va ser seguit per un altre pols d'inundació. Encara que aquest segon pols d'inundació, en el sistema en temps, el mal ja estava fet.
Els agricultors van ser, i continuen sent, en una posició difícil. L'any que ve és probable que sigui difícil. En resposta a aquesta inundació, he vist algunes estratègies que estan utilitzant per mitigar la pèrdua. Alguns pagesos han prestat unflooded, terres erms de membres de la família estesa i plantat altre cultiu. Alguns s'estan preparant per sembrar arròs a l'estació seca d'uns mesos. Altres no tenen llavors o els recursos per comprar / demanar prestat llavors per un altre cultiu, i estan a l'espera de les inundacions a retrocedir per veure com la seva situació és dolenta. Senyals d'entrada d'ajuda exterior estan començant a aparèixer, encara que encara no se sap quant, que ho rebrà, o que s'està enviant. Alguns agricultors estan utilitzant la tècnica de la recessió de la producció d'arròs d'inundació. En aquesta tècnica, com disminuir les inundacions, va revelar la nova terra es planta a una ràpida maduració de la varietat d'arròs. L'agricultor en aquest vídeo ha trasplantat els seus camps 3 dies abans de les primeres inundacions. Poc de la collita sobreviscut, tot i les poques plantes que van sobreviure van ser trasplantades en altres llocs (una altra tècnica de recuperació de conreus). Com l'aigua drenada, que comercialitzen llavors amb un altre pagès d'una varietat de maduració més ràpida (amb venciment en aproximadament 70 dies, enfront dels 90 o així de la varietat anterior) i va tornar a establir un viver. Des d'aquest vídeo va ser fet, plantem les plantes de planter a 3 llocs diferents. Ell i la família és també tenen camps d'arròs més lluny en la plana d'inundació que encara avui segueixen inundats, i no s'han recuperat. Encara que aquesta tècnica pot ajudar a esmorteir la seva família l'any que ve.
Els passos s'il lustra en el vídeo són: Aranda, punyent, embalatge d'aigua des del terreny amb un snaich (aigua pala), la preparació final de planter a mà i, finalment, la sembra de la llavor d'arròs. Són bastant típics de l'agricultura de les tècniques que he vist utilitzat per altres pagesos de la zona. Què és la novel la sobre ells és el seu calendari amb respecte a les inundacions i altres processos ecològics i l'agricultura. El seu breu comentari al final del clip es descriuen aquests passos (demano a aquells més fluïdesa en jemer que jo per perdonar qualsevol error en la meva traducció) ...
Granger: Avui he començat amb la construcció d'un snaich (pala d'aigua), un vell estil snaich.Quan vaig acabar amb el snaich, i jo em llaurava Harrow [el camp], amb la finalitat de sembrar l'arròs d'inundació recessió.Aquesta inundació recessió arròs, jo amb algú de comerç [de la llavor], el nom [de la varietat] és Srauv Chhlong Ndaing.Així que avui, he començat un cultiu d'arròs d'inundació recessió.
Jo: Sí, i per què canviar les varietats d'arròs?
Granger: La raó per la que he canviat les varietats d'arròs ... el mes passat ja havia sembrat [una collita d'arròs], i havia crescut d'alçada, que havia tirat les plàntules de les llavors i als trasplantats i, a continuació, quan les aigües del riu van arribar tot estava inundat.La varietat que es va inundar va ser anomenat Srauv Romdoul.Tots els de la meva propietat s'ha inundat.
Aquest és el primer vídeo que he creat. Tinc l'esperança incloure una mica més, i estic especialment interessada en com ensenyar a alguns agricultors a utilitzar la càmera. Crec que les seves pel lícules seria més interessant que la meva!
Per últim, gràcies a la massiva Beth Kante i Jinja tècnica per al suport i l'alè en aquest nou vídeo stuff!
Per mandevu a 8:09 pm el dissabte, 8 de setembre de 2007
A petició de refutar, aquí hi ha alguns peixos. En realitat, no tinc cap imatge dels capturats pels nens darrere de la casa. Aquests van ser capturats en una xarxa de enmalle que es estirades perpendicularment a l'actual, al llarg de la frontera entre un arròs camp i un estany en un paisatge completament inundat.
Quan el cop de fortes pluges a les muntanyes de la província veïna fa unes setmanes, tots els d'aquesta aigua fluir cap avall en els rius i en la plana d'inundació. Moltes persones han perdut almenys una part dels seus cultius d'arròs, ja que aquest rentat d'aigua de pluja es va produir un principis de mes. Per tant, en molts camps, l'arròs encara no era prou alt per suportar les inundacions. El proper any, moltes famílies en el poble tindrà problemes amb tenir suficient arròs per menjar, així com llavors per plantar. Irònicament, s'ha estat poc la pluja del propi poble.
Aquesta primera inundació també va portar un rubor dels peixos fluvials a terme a la plana d'inundació, a l'espera de les xarxes dels pescadors. Durant una setmana o així, les collites van ser molt bé. No obstant això, el nivell de l'aigua ha disminuït i un menor nombre de peixos estan passant dels rius a la plana d'inundació. Les captures són generalment petites, tant en el pes total de les captures, així com el tamany mitjà de qualsevol peix capturat.
L'aigua a sota de la casa del meu anterior post s'hagi filtrat, de manera que els nens han pres la seva pesca en altres parts.
Per mandevu a 10:06 el diumenge, 2 de setembre de 2007
La setmana passada, vaig prendre un parell de dies fora de la meva feina a la plana d'inundació a baixar a Phnom Penh per a la Cimera de Cambodja Blogger. Vaig tenir un gran temps! Aquest esdeveniment va incloure dos dies de presentacions i els debats centrats en els blogs, que van des de la tècnica (per exemple, una introducció als podcasts) a la més teòrica (per exemple, preveient el paper dels blogs i d'Internet a Cambodja en el futur). Vaig conèixer un munt de gent ben organitzada, i vaig aprendre un munt també.
Un dels aspectes particularment inspiradora de la conferència va ser que es va cristal litzar els esforços de l'Equip de Cloggers joves de Cambodja-5 bloggers que estan tan motivats sobre el medi que han desenvolupat tallers de tecnologia de la informació personal que després va facilitar voluntàriament en 14 universitats i d'alta escoles. Fins ara, s'han ensenyat més de 1700 estudiants sobre l'ús de blocs, Khmer Unicode i temes relacionats, tot en el seu propi temps, impulsat per la seva pròpia passió. Tinc gran respecte per l'esperit de bricolatge aquesta tripulació, i estic agraït pels seus esforços. A més, van posar en una gran conferència.
A la llum del fet que part de la meva raonament darrere d'aquest bloc és compartir algunes de Cambodja amb la gent a l'estranger, vaig a començar assenyalant que cap a altres blogs sobre Cambodja-altres persones, altres temes, altres idees. Comproveu a terme, són un canvi refrescant de la meva costum, "Què tal aquesta prop ..." tipus de llocs.
Com un aperitiu, em remeto als blocs mantinguts pels membres de l'Equip de Cloggers. Tots els cambodjans, tots molt diferents, tots divertit diu ...
4 Tota persona broma! - El té acudits! Però ell escriu en jemer, per la qual cosa necessita Unicode instal lada per a llegir-lo.
Sra K. - Ella és als EUA en una Fulbright, però es va unir a nosaltres en la Cimera Clogger a través de la màgia de la càmera.
Per mandevu a 7:55 am el diumenge, 2 de setembre de 2007
En el transcurs del meu projecte aquí, a Cambodja, una activitat que ha aspirat una gran quantitat de temps és l'acumulació de dades espacials, que van des de mapes topogràfics de paper d'ortofotos digitals. Aquestes tenen un valor inestimable per a la reflexió general sobre l'ús de la terra, així com el desenvolupament de la història del paisatge, que són un aspecte important del meu projecte d'investigació (així com no perdre's!). Un tipus de dades que encara no han estat degudament reunir, són els llocs de la terra del govern i les concessions de pesca als particulars, empreses i comunitats.
Tanmateix, un lloc de detalls es sketchy assenyalar a la meva atenció a Alt.Map.Cambodia. Allà, un pot trobar a Google Maps de la pesca, minerals i concessions agrícoles (com el mapa de dalt), documents relacionats amb negociacions de frontera, i més diversos de la informació geogràfica. Un excel lent recurs!
Alt.Map.Cambodia posteriorment em va ajudar a Danida finançat Cambodja projecte Atlas. El web compta amb una potència de Java interactiu mapa de Cambodja, que permet als usuaris modificar la informació que es mostra en un mapa base de Cambodja (és a dir, que les capes dels SIG són actius). Inclou les capes de la coberta forestal, les mines terrestres i municions sense explotar, la comunitat pesquera i molt més. Diversió per a jugar. Segons el lloc, això és part de l'esforç per obtenir aquestes dades en el domini públic, que és una bona cosa. Tanmateix, no estic segur si s'estan fent les bases de dades disponibles per a la seva descàrrega per tal que puguem realment utilitzar-los en els nostres propis anàlisi espacial. Això seria una bona cosa.
