mandevu.net

Sur mon chemin jusqu'à trouver un déjeuner d'aujourd'hui, je suis passé à ce magasin. Kla-Dame est spécialisé dans le style de vêtements pour dames. Toutefois, ce n'est pas la boutique elle-même qui a attiré mon attention. Il a été le signe. En fait, il ya deux choses que je trouve intéressant à propos de l'enseigne.

Le premier est le nom. Il se lit "dame UCK" en anglais et en khmer. Dans la version khmère du nom du magasin, ils translittérer le mot anglais "dame" en khmer de script, et de pair avec le mot khmer pour tigre ", khla." Dans la version anglaise du nom, le mot anglais "dame" est conservée et les Khmers mot est transcrit en caractères latins comme "ALK." Je pense que c'est intéressant. Peut-être, il est constant, je n'avais jamais remarqué que juste avant le modèle.

La seconde est la femme elle-même ...

Sa petite tenue, lunettes, bottes et gants pointues sont tous sorte de standard pour les élégantes dames. Toutefois, ce qui a vraiment attiré mon attention a été la fantaisie à double sens radio, qui est assis en face d'elle. A la radio? C'est mon type de mode!