mandevu.net

מקוון חדש חמר-English Dictionary

מאת mandevu בשעה 4:16 PM ביום חמישי, 21 ביוני, 2007

פרנק סמית ואחרים לאחרונה נעשה זמין חדשה חמר באנגלית מילון מקוון. זה לחפש באף אחת אנגלית, חמר או אלפבית פונטי בינלאומי. את הדבר הזה הוא מעניין, כי במילון עצמו אינו חדש, אלא הוא סינתזה של שלושה הקיים Dictionaries ...

משאבים אלה הם בעיקר מבוססת על שני סוגים שונים מאוד של מהדורות קמבודית-Hebrew Dictionary: קמבודית-Hebrew Dictionary על ידי רוברט ק Headley, Kylin Chhor, לאם Kheng Lim, Lim Hak Kheang, ו חן Chun (1977, הוצאת אוניברסיטת קתולית), קמבודית ו-Hebrew Dictionary מאת רוברט ק Headley, Rath Chim, ואת בסדר Soeum (1997, Dunwoody Press, ISBN 0-931745-78-0)

מהדורת 1977 של שואבת בכבדות על קמבודית מסורתית מלונאות; בפרט, על מצבה Chuon Nath במילון (ראה להלן). עם כ 20,000 headwords וכמעט 25,000 subentries, הוא ראוי לציון על phonemic ו דקדוקי ניתוחים. Headley'77 מספק גם התייחסות נרחבת etymological, עם כמעט 10,000 Pali ו סנסקריט citations, ומאות יותר מ תאילנדי, Cham, צרפתית, וייטנמית, וכן עשרות שפות אחרות.

מהדורה של 1997 מכיל יותר מ 50,000 ערכים. זה היה מלוקט עם דגש על המודרני languge, בעיקר מודרנית מילים, ביטויים או השתמשו בשני בכתב ובעל מדוברת קמבודית. עם זאת, הוא מכיל גם הרבה ערכים עבור פואטי ספרותי ועל צורות, ויכולים לשמש כדי לסייע לקרוא טקסטים קלאסיים קמבודית. יש לו פחות מאשר את etymological נוספים'77 Edition, אבל הרבה יותר כוללות שימוש (למשל ברמה החברתית) תיוג, ויותר משני אלף דוגמה משפטים.

מחפשים חמר אורתוגרפיה גם להחזיר את הערכים מ Chuon Nath חמר Dictionary (1966, המכון בודהיסט, Phnom Penh). זה קלאסי עבודה גבוה מייצג את הצבע של טרום המלחמה קמבודית מלונאות.

חמר שפת קלט משתמש חמר Unicode font המערכת. אם יש לך את זה עדיין לא מותקן, משתמשי Windows צריך לראות את KhmerOS האתר הורד והוראות התקנה. משתמשי לינוקס יכולים ללכוד את חבילות השפה של repositories. בנוסף חמר Unicode font להשתמש בפרט תוכניות, חמר תרגומים מתוחזקת על Kubuntu ו openSUSE Linux distributions (אולי אחרים?).

מתויק תחת: Uncategorized - 3 תגובות »

איך לא לכתוב על אפריקה

מאת mandevu בשעה 6:06 PM ביום שלישי, 19 ביוני, 2007

In a seeming האחרון להתנשף ממנה supposedly euthanized בלוג, Maytel נקודות מאוד צנוע מסה ועם הרבה עצות לגבי איך לכתוב על אפריקה.

סוכן אפריקאי תווים עשויים לכלול עירום לוחמים, משרתים נאמנים, diviners ו seers, העתיק חכמים המתגוררים hermitic נצח. פוליטיקאים או פגומים, שטותי מרבה נשים, מדריכי טיולים, פרוצות ו שכבת עם יש לך. משרתו של נאמן תמיד מתנהג כמו בן שבע ועליו היד של המשרד, הוא אינו פוחד של נחשים, טוב עם ילדים, ותמיד מעורבים לך את מורכבות ביתיים dramas. The ancient וייז האדם תמיד באה מתוך אציל שבט (לא את הכסף-grubbing שבטים כמו Gikuyu, את Igbo או שונה). הוא מפריש ריר עיניו קרוב ל כדור הארץ. האפריקאי המודרני הוא שומן אדם steals ועובד של ויזה Office, מסרב להעניק היתרי עבודה מתאימים המערב מי באמת אכפת אפריקה. הוא אויב של הפיתוח, תמיד באמצעות ממשלת העבודה שלו כדי להקשות על יטמגרפ וטוב לב expats להקים עמותות או משפטי שימור אזורים. או שהוא מהווה אוקספורד-מלומד אינטלקטואלי הפך סדרתי-להרוג פוליטיקאי Savile שורה של תביעה. הוא קניבל מי אוהב Cristal שמפניה, ואת אמו היא מכשפה-לרופא עשיר מי באמת מנהל את המדינה.

למה זה רלוונטי? כמו במקרה של אפריקה, עיתונאים המכסים את קמבודיה נראה לסבול מאותו צורך להחליף סטריאוטיפים, וכן עם קסם נצחי peasants (או תפסו ראשיתי אורז ב-החקלאי הכפר או טוהר, struggling של היום לא יכול לברוח את הטראומה של Pol Pot משטר). בעוד אלה מייצגים בהחלט לעשות היבטים מסוימים של המדינה, הם הרבה להתעלם.

בלי ספק יש הרבה מן הכלל זו ביקורת. אני מנסה להפיל רחב נטו, אך סביר להניח מתגעגעת מאוד. אני פשוט היה צריך קצת פורקן. אני גם קצת מאוחר לשולחן דיון זה, כמו את הקישורים של Maytel לכתוב לחשוף. תבדוק את זה עבור כיסוי רחב יותר של הבעיה.

מתויק תחת: Uncategorized - 3 תגובות »

עונת יבשים גשום

מאת mandevu בשעה 6:31 ביום ראשון, 17 ביוני, 2007

dry_field_1.jpg

בכפר יש הלך בערך 2 שבועות ללא גשם. זה להיות גשום העונה, זה קצת לא שגרתית. עם זאת, לא כל כך בלתי רגיל. אחד quirks גשום של העונה על floodplain זה לפעמים יש יבש spells. בשבילי, כפי אקדמית, זו רק סיבה נוספת מדוע על מערכות חקלאיות floodplain כה מרתקת-מזדמנים הפתעה אחרת שבה יש עסקה. עבור החקלאים שהסתמכו על אורז harvests היומי שלהם caloric הכנסה, היא הרבה יותר רצינית לדאגה. עד אתמול, העדר הגשם הוא נקודת דיון. משהו שהיה מתחילה לדאוג אנשים, אבל אף אחד לא אני מדבר עם היה עדיין בתוך פאניקה. כבר הרבה מבטיחים, שחור, שקשוק עננים כמו אלה לעיל. אבל אלה נראים לשמור נטיפה payload שלהם במקום אחר.

dry_field_2.jpg

את האורז גידולים המושפעים ביותר נראה אותם ביותר לאחרונה את זרוע-Quick בשילות אורז סוגים. אלו הם פופולאריים. הם בוגרים בערך 3 חודשים, והם בדרך כלל ישירות זרוע סביב זה הזמן של השנה. עם מזין את הזכות ניהול, לב pests, ו קצת מזל, מניב יכול להיות גבוה יותר עם מערכות אחרות אורז חיתוך השתמשו באזור זה. אבל לחתוך את צרכי המים. החקלאים כאשר יש את הכסף, ואת שדה הממוקם קרוב של תעלה או אגם גדול, הם עשויים לרוות. עם זאת סביב הכפר הזה, זה לא מאוד נפוץ. כך רבים מהאתרים הללו הן תלויה הגשמים. אז, יבש spells בשלב מוקדם של העונה יכול להיות מאוד קשה על צמחים צעירים.

על יבש לאבגד השאיר כמה סימני ברור על הנוף. הברורה ביותר היא yellowing, השחמה ו Ultimate הפסד של אורז שתול החדש. זה ברור של מעל תמונות. ביותר לאחרונה זרוע פשוט אינם הזרעים לנבוט והם אכלו על ידי ציפורים עכברים. השנייה היא סימן ברור גידול עשבים, ראיתי את התמונה השנייה לעיל. ככל מאבקי אורז, עשבים שאינם מסוגלים להתמודד טוב יותר עם רמות נמוכות המים מתחילים מחוץ מתחרות אורז את הצמחים. אני עדיין לא בטוח עד כמה חקלאים הולכים להגיב על זה, בהנחה הגשם מתחיל שוב בקרוב. חקלאי אחד דיווחו כי אם יש להם את הזמן ואת הכסף, הם שוב לחרוש מחדש לזרוע את השדות אבידה פעם ישנו טוב, סגריר. הוא לא הזכיר שום דבר על אנשים שאין להם את הכסף.

על הצד החברתי, על יבש לאבגד הוביל לשינוי היומי פעילויות חקלאיות. זה הזמן של השנה הוא plowing העונה, בין היתר. אנשים התחילו לחרוש את האתרים הכי רחוק לפני כמה שבועות. כמו העונה progressed, אתרים ו קרוב קרוב לכפר הם ניר ו מפולס. יש לאיית את יבש האטה זו התקדמות. נכון לעכשיו, על אדמת במקומות רבים מדי יבש וקשה כדי לחרוש. יתרה מזו, רבים הם האנשים מחכה לפזר את השדות אשר היו לאחרונה ניר, שכן הזרע יהיה פשוט ללכת לאיבוד.

newly_sown_soil.jpg

גם אם לא כולם מחכים. אתמול, לקחתי את התמונה לעיל החדש של שדה זרוע. זה היה ב זרוע הטרם הגשם מאחד את האמור מבטיח בעננים? האם את יודעת משהו על חקלאי בקרקע באותו אתר שבו אני לא? הם היו פשוט סבלנות? נואשת? אני לא יכול לנחש של סכנה, שכן אני לא עומדת קרקעות לדבר על הרציונל שלהם.

חלק מהאתרים לא היה קשה כמו המושפעים. אורז שתול בתוך ומסביב גרועים-סחוט depressions יכולה לנצל את היתרון של המים שנותרו בקרקע. להלן התמונה נלקחה מהמקום צעדים מהאתר השני של התמונה, לעיל. את האורז כי דיכאון הוא הרבה יותר טוב מאשר בצורת אורז שתול על אתרים גבוהים יותר (את תבנית הקרקע גלויים באותו התחום בשל שתילה של דפוס, ולא על חוסר גשם).

השימוש באתרים כמו זה הוא דוגמה טובה לחקלאים 'הערכה עבור מגוון של הנוף. בהתחלה מבט חטוף, ה-חמיטה floodplain נראה שטוח. עם זאת, ישנם רבים מפוזרים גבעות עונתיים ponds-חלק קטן, גדול למדי. אלה ליצור רוב של microsites-בנקים, איים, gullies-חקלאים אשר יכול לנצל. Plantings בתוך ומסביב רטוב אתרים אלה הם עושים קצת יותר טוב עכשיו טוב יותר מאשר ב-אורז מרוקן אתרים.

rice_in_depression.jpg

ללא ספק יש יותר כלים כי אנשים משתמשים כדי לנווט גחמה של מזג האוויר. Deepwater אורז שתול היו סוגים מסוימים ponds ו בצתי אזורים ברחבי הכפר לפני חודשים. צמחים אלו הם גדולים יותר ויותר בוגרים, כך שהן אינן רגישים תנודות המים. הם גם הם נטוע באזורים בהם wetter להישאר עוד, עוד insulating אותם. משום כך, שדות אורז deepwater טרם היכה בכבדות על ידי חוסר גשם. אני חושד כי חלק אורז סוגים אחרים המשמשים את החקלאים יותר עמיד בפני יובש יותר מאחרים. אני עדיין צריך לשמור מסתכל ו שואלים שאלות.

כפי שאני כותב, הוא החל גשם כאן בעיר. אין פירוש הדבר כי כל נפילה תגרום בכפר. אבל אני מקווה שהוא עושה.

מתויק תחת: Uncategorized - 1 תגובה »

הגיע הזמן לתקן את הגג

מאת mandevu בשעה 9:11 בבוקר ביום ראשון, 10 ביוני, 2007

sewing_roof.jpg

זה נראה כאילו הגג לתקן העונה בכפר.

במהלך השבוע האחרון, שמתי לב שהרבה משקי בית בכפר היו כסוח סוכר תמרים (Borassus flabellifer L., ដើមត្នោត) משאיר את הכנת קירוי שלבקת חוגרת (ស្លិកកន្ដប). זה לא תהליך פשוט. ראשית, יש לקצץ עוזב. ישן יותר משאיר נלקחים ומשאירים את גדיל של חדש יותר משאיר בחלק העליון של העץ עבור המשיכה הצמיחה. אני מוצא את גיוץ להיות משימה daunting, כמו העצים לגדול עד 30m גבוה. אף אחד אחר פה נראה כי יש לך בעיה עם זה, כמו העצים הם בקביעות clumb אוסף של Palm SAP. העצים עצמם הם נפוצים למדי ב-scape קמבודית החווה, והם לעתים קרובות נמצא לאורך שדות ורכוש גבולות.

tnaut_single_trimmed.jpg

גזור עוזב לאחר מכן הם עזבו במשך היום על יבש, או עד עבודה ניתן mustered עבור לשלב הבא. לאחר מכן, laminae של עוזב הם משוחרר מן מסיבי petioles (שהן להקציב לשימוש פרוייקטים אחרים, כמו גדירה ו-cordage הכנה דוגמה היא ברקע של התמונה למטה, עם petioles המשמש לבניית ברווז שיתוף פעולה) . השלב הבא הוא משאיר לולבי בקוע את האצבעות לתוך בודדות, כל אחת עם עורק מרכזי ללא פגע. זה מוסיף חוזק המבני של שרתי Blade בודדת. מותיר על כנן את עצמם הם מאוד גדולים, לכן הם הראשונים לפצל לתוך לניהול portions (ראשוני חתכים). אז או סכין דמוי חרב עץ שפיד לטרוז (במקרים מסוימים, עשוי פיסת פטוטרת) משמש כדי לפצל את האצבעות חוץ, כמעט עד הבסיס שלהם, עוזבים את fasicle מספר leaflets. בשלב זה, קטן עוזב או ניזוק קשות משאיר הם culled.

chopping_leaves.jpg

הבסיס של כל fascicle אז trimmed off עם גרזן או סכין דמוי חרב. לאחר trimmed, בודדת שרתי Blade הם bundled והשאירו במקום מוצל כתם על תרופה נוספת. חבילות אלה הם נפתחו מאוחר יותר, ואת בודדת שרתי Blade שטוח. ניהול עלה רטיבות הוא מאוד חשוב לאורך כל התהליך, משאיר כפי שהם או יבש מדי או רטוב מדי קשה לעבוד, והיא עלולה להביא חלוק חלשה יותר.

hands_sewing_1.jpg

שלבקת חוגרת עבור עצמם, הם משאיר מקופל בחצי מעל במבוק שבריר (ពុះដើមឬស្សី) של כ מטר ארוך. הם הוסיפו בנפרד, כך שכל חפיפה הבא. את שרתי Blade sewn אז הם אחד עם השני, באמצעות שורה אחת של למעלה stiching ליד במבוק סד. שלבקת חוגרת אז הם גמרו שרוי בתוך שלולית של כ -3 חודשים, עד שהם פונים שחור. לאחר שריה, הם מיובש, אז מרוחץ ו לנשות שוב. בשלב זה, הם גם עשויים לשמש גג בניין או מאוחסן במקום מוצל לטפטף עד שהם הצורך. כמו קירוי החומר, הם יכולים האחרון כמה שנים. Sewn, אבל unsoaked, שלבקת חוגרת עלולה להיות נודד סוחרים נמכרו כ US $ 0.02. אז אלה נמכרו בעיר. הילד בתמונה כאן מאז נמכר אצווה זה והתחלתי ערימת אחר.

tnaut_leaf_trimmed.jpg

מתויק תחת: Uncategorized - 4 תגובות »