mandevu.net

프랭크 스미스와 다른 최근에 해당하는 새로운 캄보디아어 - 영어 온라인 사전했다. 그것도 영어, 캄보디아어 또는 국제 음성 알파벳을 사용하여 검색할 수있다. 흥미로운 것은 그 자체는 새로운 것이 아니다, 사전 오히려 3 기존 사전의 합성 ...

이러한 자원을 주로 캄보디아 - 영어 사전의 두 매우 다른 에디션 : 크메르어 - 영어 사전에 로버트 공화국 Headley, Kylin Chhor, Lam의 Kheng 임, 임 전 지사 Kheang, 그리고 첸 전두환 (1977, 가톨릭 대학 출판부), 기반으로하는 그리고 크메르어 - 영어 사전 로버트 공화국 Headley, 레스 Chim, 그리고 좋아 Soeum (1997, Dunwoody 프레스, ISBN을 0-931745-78-0)에 의해

1977 에디션을 무겁게 전통 크메르어 사전에 무; 특히, 사전에 기념비적인 Chuon Nath (아래 참조). 일부 20000 headwords과 거의 25000 subentries, 그것은 음소와 문법적인 분석에 대한 주목할만한입니다. Headley '77도 거의 10000 팔리어와 산스크리트 인용, 태국어, Cham, 프랑스어, 베트남어, 그리고 수십에서 수백 개가 더 광범 어원적인 견해를 언급하는 다른 언어와 함께 제공합니다.

1997 년 판 50000 개 이상의 항목이 포함되어있습니다. 그것은 현대 languge에 중점을, 특히 현대적인 단어와 표현을 모두 서면과 음성에 사용되는 크메르어 컴파일했다. 그러나, 또한, 문학 및 시적 형태에 대한 여러 항목이 포함된 텍스트 크메르어 고전을 읽는 데 도움이 될 수있습니다. 덜 '77에 관한보다 자세한 내용은 훨씬 더 사용을 포함 어원지만 (), 그리고 2000 개 이상의 태그를 사회적 수준 문장 예를 예.

캄보디아어 정자법에 링크도 Chuon Nath 캄보디아어 사전 (1966, 불교 연구원, 프놈펜)에서 항목을 반환합니다. 이 고전적인 작품 중고 전쟁의 높은 지점 - 크메르어 사전을 나타냅니다.

캄보디아어 언어 입력은 Khmer 유니 코드 글꼴이 시스템을 사용합니다. 아직 설치하지 않은 경우, Windows 사용자의 다운로드 및 설치 지침은 KhmerOS 사이트를 참조한다. 리눅스 사용자는 저장소에있는 언어 패키지를 추적할 수있습니다. 캄보디아어 특정 프로그램에서 유니 코드 글꼴을 사용할뿐만 아니라, 크메르어 번역 Kubuntu 및 openSUSE 리눅스 배포판 (아마 다른 사람?)에 대한 유지 관리됩니다.

에 마지막으로 보이는 그녀의 살일걸요 안락사 블로그, Maytel 포인트에서 아프리카에 대해서 어떻게 작성하는 방법에 대한 좋은 조언과 에세이를 한모금은 정말 깔끔합니다.

당신은 아프리카 문자 벌거벗은 전사, 충실한 하인, diviners과 seers, 고대 현자 hermitic 광휘에 살고있는이 포함될 수있습니다. 아니면 부패한 정치인, 무능 polygamous 여행 - 가이드, 및 매춘부 당신과 잠자리를하고 있지요. 충성스러운 신하는 언제나처럼 - 년 7 - 늙은 행동과 엄격함이 필요; 그는 뱀이의 아이들과 함께 좋은, 그리고 무서워 항상 그의 복잡한 국내 드라마에 참여했다. 고대인의 현명한 사람은 언제나 고귀한 부족에서 나온 (돈 - Gikuyu, 이그보어 또는 쇼나가처럼 밥 지파). 그는이 지구에 가까이 눈을 rheumy있다. 현대 아프리카 비자 사무실에서 일하는 사람을 훔치는와 뚱보 자격 서양인 누가 진짜로 아프리카에 대한 관심에 노동 허가를 거부하고있습니다. 그는 개발의 적을, 항상 어려운위한 실용적이고 좋은 - 마음 expats 시민 단체 또는 법적 보존 지역을 설정할 수 있도록 정부가 일자리를 사용하고있습니다. - 교육 지적 설정되어 시리얼 - Savile Row를 양복을 입은 정치인 아니면 살인 그는 옥스포드이다. 그는 샴페인을 좋아하는 사람 Cristal와 식인종이 그의 어머니는 부유한 나라 실행 마녀 - 누가 진짜 의사입니다.

왜이 관련입니까? 아프리카와 마찬가지로, 캄보디아 취재 기자 같은 사람이 필요해 고정 관념에서 무역에 이르기까지 고통을, 농민과 함께 시간을 초월한 듯 매혹 (중 원시 쌀 농사에 빨려 - 마을 순도 또는, 현재 하루에없는 폴포트 외상 탈출의 고군분투 정권). 이러한 확신이 나라의 특정 측면을 대표하는, 그들을 많이 감상할 수있습니다.

의심할 여지없이이 비판에 대한 예외가 많이있다. 하지만 넓은 그물, 캐스팅 가능성이 많이 그리울보십시오. 난 단지 약간의 통풍구로했다. 나도 역시 작은 테이블이 토론에, Maytel의 게시물에있는 링크로 밝힐 늦은 오전. 문제의 광범위한 범위에 대한 잘봐둬.

그 마을은 2 주간에 대해 비도없이 사라졌다. 이 장마가되고, 이것은 조금 이례적인 일이다. 그러나, 그것을 안 것은 이례. 하나는 floodplain에 장마의 단점 중 하나입니다 건조 주문 때로는 거기에있다. 나를 위해, 학술,이 단지 또 다른 이유는 너무 매력적 - floodplain에 농업 시스템은 처리되어야 다른 비정기 놀라게됩니다. 사람들은 그들의 일일 칼로리 섭취량을위한 쌀 수확에 따라 농민을 위해, 그것은 훨씬 더 심각한 문제입니다. 어제 중 하나로서, 비의 부족을 논의의 요점이었다. 어떤 사람이 걱정되기 시작했던 것,하지만 아무도 내가 말한 것이 없다는 패닉에 아직했다. 많아, 블랙 유망한의 사람처럼 구름 위의 덜커덩되고있다. 하지만이 다른 그들의 고립을 자초 계속 떨어지는 것으로 보인다.

가장 최근에 가장 많이 영향을받는 이들은 쌀 작물 뿌렸고 - 빨리 자라고있는 쌀 품종이 될 것으로 보인다. 이러한 인기를 끌고있다. 그들은 약 3 개월 동안, 성숙하고 보통 매년 이맘때 쯤이면 직접 뿌렸고있다. 올바른 영양 관리, 해충에 관심을, 그리고 약간의 행운이, 다른 쌀 수확량이 영역에서 사용되는 시스템 자르기와 함께보다 높은 수있습니다. 하지만 농작물 물이 필요하다. 언제 농민, 그리고 주변 필드 운하 또는 대형 연못에, 그들은 관개 수있는 돈을 가지고있다. 그러나이 마을은 주변이 아주 흔한되지 않습니다. 따라서 이러한 사이트의 많은 강우량에 의존합니다. 그래서, 건조 주문 시즌에 매우 어린 식물에 이른 어려울 수있습니다.

드라이 마법의 경관에 분명한 자국의 몇 가지를 남겼습니다. 가장 눈에 띄는 새로 심은 쌀의, 브라우닝 yellowing 및 궁극적인 손실이다. 이것은 위의 이미지에서 확연히 드러난다. 가장 최근에 뿌렸고 씨앗 발아에 실패하고 단순히 조류와 쥐가 먹고있다. 두 번째는 뻔한 마크 잡초의 증가, 위의 두 번째 이미지에서 볼 수있다. 로 쌀, 잡초는 더 낮은 수위에 대처할 수있는 투쟁 중에 - 쌀 식물이 경쟁을 시작한다. 난 아직이 어떻게 대응할 것인 농민, 가정 확실하지 오전 비가 곧 다시 시작합니다. 한 농부가 만약 그들이 시간과 돈을 가지고가, 그들이 다시 - 쟁기하고 다시 - 잃어버린 필드 뿌리다 한번 거기에 좋은, 폭우가 보도했다. 그는 그 돈을 가지고 있지 않는 사람에 대해서는 아무것도 언급하지 않았다.

사회적 측면에서, 가뭄 일일 농촌 활동의 변화를 주도하고있다. 올 시즌이 시간 plowing 다른 것들 중 하나입니다. 사람이 몇 주 전 내가 가장 멀리 떨어져있는 사이트 쟁기를 시작했다. 마찬가지로 계절, 사이트 가까이 진행과 가까이 마을로 돌진하고 파괴. 드라이 맞춤법이 진행도 더뎌지고있다. 바로 지금, 많은 장소에있는 흙이 너무 건조하고 쟁기 힘들다. 단순히 씨앗으로 손실됩니다 더욱이, 많은 사람들이 보았있다는 최근의 필드 뿌리다을 기다리고있습니다.

비록 모두가 기다리고있다. 어제, 난 새로 뿌렸고 위의 필드의 사진을 찍어. 하나는 앞서 언급한 유망한 구름에서 비가 기대에 뿌렸고이 되었습니까? 농부 내가 없어 사이트의 토양에 대해 뭔가를 알고 있나요? 그들은 단순히 참을성이 있었습니까? 필사적? 그럴 수 없어 짐작, 이후로 난 그들에게 그들의 논리에 대해 얘기하기 위해 토지에 부합하지 않았다.

일부 사이트에 심각하게 영향을받는대로되지 않았습니다. 라이스 장관과 저조한 주위에 심어 - 우울증 빠져나간 물이 토양에 남아의 이점을 취할 수있다. 아래의 이미지는 위의 두 번째 이미지 도망의 사이트에서 조치를 취하고있다. 우울증에서 가장 높은 사이트에 심어 쌀을 쌀보다 훨씬 나은 모습을 드러내고있다 (토양 그 분야에서 보이는 패턴의 패턴을 심기보다는 비의 부족) 때문이다.

이 같은 사이트의 이용은 경관의 다양성에 대한 농민들의 감사의 좋은 예입니다. 언뜻 보면, floodplain 팬케익과 같다 - 평면. 그러나, 많은 흩어져 언덕과 계절의 연못 - 약간의 작은, 꽤 큽니다. 이러한 microsites의 다양한 - 은행, 섬, gullies - 농민의 이점을 취할 수있는 만듭니다. 이러한 습식 사이트에서 지금은 쌀보다 더 - 고갈 사이트에서 좀 더 옳은 일을하는 주위 Plantings.

분명 더 많은 도구들이 날씨의 카프리스를 탐색하는 데 사용할 수있습니다. 해저 쌀 품종과 마을 개월 전 일부 연못 주위 늪의 지역에 심어져 있었다. 이 식물과 더 성숙하고, 그래서 그들은 물 공급에 큰 변동을 구분하지 않습니다. 그들은 또한 지역에 오래 있으면있을 오줌싸개, 추가 그들 단열이 심어져있습니다. 심하게 비가의 부족에 치여 아직되지 않았 따라서, 해저 논을있다. 그 일부가 다른 쌀 품종이 농가가 사용하는 다른 사람 들보다 더 많은 가뭄 - 관용하는 것으로 판단했다. 난 아직도 둘러보고과 질문을 계속해야합니다.

내가 쓰고, 그것을 지금이 도시에 비가 오기 시작했다. 이것은 모든 마을에 빠지게된다는 것을 의미하지 않습니다. 하지만 난 그렇게 왔으면 좋겠다.

그것은 지붕을 수리 시즌 마을에있는 것 같다.

지난 한 주 동안, 나는 많은 가구 마을에서 (Borassus flabellifer 나, ដើមត្នោត) 설탕을 손바닥을 아래로 절단 발견 루핑 포진 (ស្លិកកន្ដប)의 준비를 위해 출발했다. 이것은 간단한 과정이 아닙니다. 첫째, 나뭇잎을 줄일 수있습니다. 이전 나뭇잎, 나무의 꼭대기에 지속적인 성장을위한 새로운 출발의 언덕 출발하게된다. 나무는 높이 30m로 최대 성장 난 커팅 a 발굴 작업을해야하는, 찾으십시오. 아무도 여기, 나무 수액을 위해 정기적으로 손바닥 컬렉션 clumb하는 문제가있는 것 같다. 나무는 스스로를 상당히 캄보디아 농장에서 흔히 - 촉각근, 그리고 종종 함께 발견되는 필드와 속성을 경계했다.

잎을 잘라 후 건조하는 방법에 대한 하루, 또는 때까지 다음 단계를위한 노동 mustered 수 남아있습니다. 그렇다면, 나뭇잎의 대규모 laminae 잎자루에서 해방됩니다 (펜싱과 밧줄 준비와 같은 다른 프로젝트에 사용하기 위해 마련해 - 예를 들어 아래 그림의 배경에, 잎자루가 오리 쿱 구축하는 데 사용됩니다) . 다음 단계는 손바닥 개별 손가락, 각각을 그대로 중앙 정맥과 나뭇잎으로 분할됩니다. 이것은 각각의 블레이드 서버로 구조 강도가 추가됩니다. 나뭇잎이 그대로 자신을 매우 큰, 관리 부분 (제일위 인하)에 그들이 최초로 분할됩니다. 그렇다면 어떤 경우 만도 또는 날카롭게 나무 쐐기 (, 잎자루의 조각에서) 만들어 떨어져 거의 내려 자신의 기지로 손가락을 분할로, 여러 전단지의 fasicle 떠나는 데 사용됩니다. 이 단계에서, 작은 나뭇잎이나 나뭇잎이 심각하게 손상을 잡아가고있다.

각 분책의 기지 다음 도끼 또는 만도와 함께 잘라냅니다. 일단 손질, 개별 블레이드, 번들하고 그늘진 자리에 추가 치료를 남겼습니다. 이러한 번들을 저장하고 열려있는 개별 블레이드에서 살아남기. 관리 잎 수분의 과정 전반에 걸쳐 매우로서 중 너무 건조하거나 젖은 나뭇잎이 너무 어려운 일을하고 있으며, 중요 약한 연철로 이어질 수있습니다.

대상 포진 스스로 들어, 나뭇잎의 절반은 대나무 부목 (ពុះដើមឬស្សី)에 대해서는 1 미터가 넘는 긴 접혀있습니다. 그들은 개별적으로, 각각 다음 중복 추가됩니다. 날개 후 서로에게, 대나무 부목 stiching 근처를 사용하여 하나의 연속 수놓은있다. 대상 포진 완료 후 3 개월 동안 연못 주위에 배어있다 - 때까지 검은 차례야. 몸을 담근 후, 그들은, 말린 후 다시 세차 및 건조. 이 시점에서, 그들 중 지붕 공사에 사용할 수있습니다 또는 보관 그늘진 자리에까지 그들이 필요합니다. 지붕 재료로, 그들은 지난 몇 년간 수있습니다. 수놓은,하지만 unsoaked, 순회 상인 대상 포진에 대한 미국 $ 0.02에 판매 될 수있습니다. 이 후 마을에서 판매하고있다. 그 아이는 여기에 묘사 이후 일괄 매각하고 다른 더미를 시작했다.