Door mandevu op 3:38 pm op zondag 15 februari, 2009
Oogst gras voor dakbedekking. Dit lijkt een baan vrouwen gaan inch
Er is behoorlijk smal venster wanneer dit kan plaatsvinden. De overstromingen hebben afgenomen in december of zo, en dan tegen het einde van februari de meeste van de savanne zal zijn gebrand.
Mensen snijden grassen te binden in dakbedekking (zelf te gebruiken of te verkopen) moeten snel handelen voordat de oogst sites zijn allemaal verbrand. De vrouw hierboven is koppelverkoop het gras op een bamboe spalk voor dakbedekking.
Door mandevu op 2:59 pm op zondag 15 februari, 2009
Ik ben terug in het veld! Ik heb ongeveer een maand geleden, en ik ben kosteneenheden langs op de laatste etappe van mijn veldwerk voordat ik schrijf al deze zaken op. Een van de grote brandpunten op deze reis zijn beschrijvende ecologische inventarisatie van de floodplain vegetation rond het dorp. Ik heb veel interviews over deze verschillende landschappen, dus is het belangrijk dat ik in staat om ten minste een beschrijving van enkele van de planten die er zijn.
Aangezien de ruimte I dekking is te groot om te tellen elke plant daar buiten, ik heb te genieten van een heleboel verschillende gebieden (eigenlijk 60 locaties in totaal, willekeurig gekozen, gestratificeerd door bodemgebruik / bodembedekking type van een Orthophoto die ik ingedeeld) . Dan zal ik gebruik een aantal statistische technieken om generalisaties over de floodplain fauna. Om dit te doen, wij stellen een 20m bij 10m perceel en dan de bomen en struiken die binnen deze (er is meer aan, maar dat " s de Punchline). Wij string samen 5 van deze op elke site. De afbeelding hierboven is van een paar van mijn onderzoek assistenten tot een lijn voor een nieuw plot.
Niet alleen zijn wij tellen, maar we zijn opname namen (hierboven). Het merendeel van de sites die tot dusver zijn in rijstvelden of open savannes.
De open percelen zijn snelste, want er zijn maar weinig bomen of struiken daadwerkelijk record (zie hierboven). Maar naast de grote percelen die ik hierboven heb genoemd, zijn we ook vaststellen van kleinere percelen binnen het grote percelen met het oog op het verzamelen van gegevens over de kruidachtige understory-meestal grassen en sedges. Bovenal is een beeld van mijn onderzoek assistenten waarin de sub-plot.
Dus we zijn cranking via deze percelen relatief snel. Ik ben blij met de vorderingen tot dusver, maar ik verwacht dat we zullen vertragen zodra we bereiken de sites verder uit het dorp. Zoals men zou kunnen voorspellen, de gebieden die het dichtst bij het dorp zijn vooral rijst velden of savannes. Nadere uitgeschakeld is waar we steeds in de dikkere bos. Dat moet leuk zijn!
"De meeste van onze presentatoren zijn niet professioneel en bovendien zijn ze niet door ons ministerie [van Informatie]", Nouv Sovathero betreurt. Sommigen spreken Khmer met een zwaar buitenlands accent! Het is iets dat ons zorgen baart. Met de nieuwe wet, die zij zullen moeten worden van de Cambodjaanse afkomst, staat te lezen en zich in overeenstemming met de regels van het Khmer-grammatica. Buitenlandse presentatoren die spreken Khmer zal niet worden toegelaten tot uitoefening van enig langer, als gevolg van hun onjuiste en onnauwkeurige uitspraak ", de Secretary of State gedetailleerde, aandringen op het feit dat het punt is dat mensen respect" moraal "in programma's uitgezonden in heel Cambodja ...
Er is een nieuwe wet wordt opgesteld met het oog op de uitbreiding van het ministerie van Informatie van de controle over de media. Met de intentieverklaring van de bescherming van de goede zeden, de focus lijkt te zijn op games en entertainment locaties, met nieuws-sites worden met rust gelaten. Ik ben een beetje verdrietig, omdat dit zou me kracht om af te zien van mijn dromen van een wilde en populaire dj uw FM-inbelverbinding. Ik denk dat ik moet vasthouden aan de landbouwsector stuff ...
Dit is een Yilida YD-10000. Het is een zaklamp. In feite is het een speciale zaklamp. Naast de klassieke spot licht, het heeft ook een knipperend geel licht (voor noodgevallen) en een sirene (voor meer ernstige noodsituaties) . Het is eigendom van een vriend van een vriend, die heeft het met hem toen hij naar het dorp om te vissen. Hij was gooien gegoten netten ruim vóór zonsopgang, dus zijn er behoefte is aan een zaklamp zinvol. Hij is ook een politieagent, zo zijn er een geel knipperend licht en hulpdiensten sirene ook soort zin (indien schijnbaar onpraktisch in hun toepassing in het veld).
Wat ik graag over deze zaklamp is de labeling. Nu, ik moet bekennen tot een waardering voor onbeholpen Engels-als-een-derde taal vertalingen toen ik struikelen over hen. Echter, het verhaal waarin deze zaklamp vertelt is een beetje complexer.
Meest interessante hier is het laatste onderdeel in de lijst, "gemakkelijkheid schlep."
Nu schlep, of soms shlep (of soms שלעפ), is een woord van Jiddische oorsprong (uit: shlepn), dat betekent meestal te slepen, te dragen of in te trekken. Het is van het Duits: schleppen te slepen. Hoewel in Americanized Jiddisch gebruik, kan het ook worden gebruikt voor reizen ergens met connotaties van moeilijkheden (als in, "om schlep kant van de stad"). Voor niet-Jiddisch sprekers, zoals ik, is dit niet een bijzonder mysterieuze woord. Het is een van vele Jiddische woorden, die ervoor gezorgd hebben hun weg naar het Engels. Het is echter een colloquialism. En het is niet zo vaak voor als op een synoniem van sleep-of uitvoeren. Daarom is deze zaklamp gevangen mijn oog.
Ik nam deze foto laat in 2007 in Kampong Thom Provincie. Maar ik ben nog steeds benieuwd over de ingenieurs en de grafische afdeling van de fabriek Yilida. Hoe heeft schlep het op dat label? Waar moest het etiket vertaler geleerd zijn of haar Engels? Kunnen ze hebben woonde in New York voor een tijd, of ergens anders waar er veel mensen die ofwel spreken Jiddisch thuis of (ab) gebruik Jiddisch informele? Might hun leraar hebben geleerd van iemand (zoals ik) die werd gek van Jiddische? Wat over hun leraar de leraar? Ik heb zeker gezien taalkundige teken (woord voorkeuren, grammaticale fouten en diverse malversaties) overgedragen van generatie op generatie het Engels van docenten. Alles wat ik nu kan doen is speculeren. Zal ik nooit weten. Maar ik ben nog steeds verbazen hoe een woord uit de taal die wordt gesproken door Joden van Oost-Europese afkomst (met luidsprekers nummeringsplan een iets meer dan 3 miljoen mensen) zijn weg gevonden naar een Chinees gemaakte zaklamp, en vervolgens in de handen van een politieman op het platteland van Cambodja. Nee, het is niet het eerste voorbeeld van nifty mondiale verbanden die ik ooit gezien heb. Maar het is inderdaad een van mijn favorieten.
Disclamer: Ik ben geen expert op het gebied van het Jiddisch. Ik woon in Brooklyn en heb een paar boeken van Leo Rosten (een van die ik gekocht in Phnom Penh!). Dus als een van je Jiddisch luidsprekers of Chinese zaklamp ingenieurs daar hebben verdere inzichten over dit, voel je vrij om te delen.
Ten eerste, laat me verontschuldigen voor mijn drie lezers voor de lengte van de tijd tussen de palen. Ik ben al bezig met veldwerk, en hebben geen tijd gehad om nieuwe berichten te schrijven. Aan de andere kant, deze post is de eerste om video van een aantal van de landbouwers die mij werkt. De video embedded hieronder is een montage van de stappen die betrokken zijn bij de voorbereiding van de voedingsbodem voor een rijst kwekerij, uit zaailingen die later zullen worden overgeplant naar andere gebieden. Dit illustreert ook een van de oplossingen die sommige landbouwers hebben gebruikt in reactie op het begin van de overstromingen in augustus.
En de directe link: http://www.youtube.com/watch?v=IPlYTx8wb2I
Bij wijze van achtergrond, in augustus van dit jaar was er zware regenval in de bergen van Oost-Kampong Thom en aangrenzende Preah Vihear provincies. Deze stroomde bergafwaarts en uit op de floodplain, overstromingen veel van de rijst velden rond het dorp waar ik werk. Dergelijke overstromingen is een normaal onderdeel van de jaarlijkse ecosysteem processen-overstromingsrisicobeheer wateren uit de hooglanden stroom afdaling terwijl floodwaters van de Tonle Sap stijgen. Ze meestal aan en mix op de uiterwaarden ten zuiden van het dorp. Deze overstromingen pols is een belangrijke factor bij het besturen van een dergelijke productieve systeem. Grondgebruik in het dorp afhangen. Maar in dit geval, de overstromingen kwamen ongeveer een maand te vroeg. Het water stijgt zeer snel, over een paar dagen. Als gevolg hiervan rijst planten waren nog niet lang genoeg om te overleven van de overstromingen. Ook andere floodplain grassen zoals Oryza rufipogon belangrijk als bron van voedsel voor het vee, werden getroffen. Die eerste puls is sindsdien afgenomen en werd gevolgd door nog een polsslag van floodwater. Hoewel deze tweede puls van de overstromingen werd op tijd, de schade was al gedaan.
De landbouwers waren, en nog steeds in een moeilijke positie. Volgend jaar wordt waarschijnlijk een moeilijke. In antwoord op deze overstromingen, Ik heb een aantal strategieën die zij gebruiken ter vermindering van verlies. Sommige boeren hebben geleend unflooded, woeste gronden van de uitgebreide familie-leden en plantte een ander gewas. Sommigen bereiden zich voor op de plant droge seizoen rijst in een paar maanden. Anderen gebrek zaad of middelen te kopen / lenen zaad voor een ander gewas, en wachten op de overstromingen te wijken om te zien hoe slecht de situatie is. Tekenen van komende buitenlandse hulp beginnen te verschijnen, maar ik weet nog niet hoe veel, die zal ontvangen of die zich versturen. Enkele boeren zijn het gebruik van de techniek van het overstromingsrisico recessie rijst productie. Bij deze techniek, zoals floodwaters terugkeert, de onlangs bleek grond is geplant op een snel rijpen rijst ras. De landbouwer in this video was getransplanteerd zijn velden 3 dagen voor het begin van overstromingen. Weinig van het gewas overleefd, maar de weinige individuele planten die deed overleven waren getransplanteerde elders (een ander gewas nuttige techniek!). Zoals het water uitgelekt, hij verhandeld zaad met een andere landbouwer voor een snel rijpende variëteit (vervallend in ongeveer 70 dagen, in tegenstelling tot de 90 of zo van de vorige variëteit) en opnieuw een kwekerij. Aangezien deze video is gemaakt, wij plantten de zaailingen op 3 verschillende locaties. Hij is familie ook rijst velden verder op de floodplain die overstroomd blijven ook vandaag nog, en zijn niet teruggevonden. Hoewel deze techniek kan bijdragen tot de buffer zijn familie in het komende jaar.
De stappen zien in de video zijn: plowing, schrijnend, baling water uit het gebied met een snaich (water schop), definitief voedingsbodem bereiding met de hand en ten slotte, het zaaien van de rijst zaad. Ze zijn vrij typisch zijn voor de landbouw technieken die ik heb gebruikt door andere landbouwers in het gebied. Wat is roman over hen is hun timing met betrekking tot de overstromingen en andere ecologische en landbouwkundige processen. Zijn beknopte toelichting op het einde van de clip beschrijft deze stappen (ik vraag die meer vloeiend Khmer dan ik vergeven eventuele fouten in mijn vertaling) ...
Farmer: Vandaag ben ik begonnen met het bouwen van een snaich (water schop), een oude-stijl snaich.Toen ik klaar met het snaich, ik plowed en ik harrowed [de] om te zaaien overstromingsrisicobeheer recessie rijst.Deze overstromingen recessie rijst, ik verhandeld met iemand [voor het zaad], de naam van de [ras] is Srauv Chhlong Ndaing.Dus vandaag ben ik begonnen met een gewas van overstromingsrisico recessie rijst.
Me: Ja, en waarom heeft u rijst rassen?
Farmer: De reden dat ik veranderd rijstrassen ... vorige maand had ik al gezaaid [a rijst gewas] en zij had geteeld lang had ik trok het plantgoed van de voedingsbodem en getransplanteerde ze al, dan wanneer het rivierwater kwam alles was overstroomd.Het ras dat was overstroomd werd Srauv Romdoul.Al mijn eigendom is overstroomd.
Dit is de eerste video die ik ooit samen. Ik hoop met een paar meer, en ben bijzonder enthousiast om les te geven sommige landbouwers het gebruik van de camera. Ik denk dat hun films zou veel interessanter dan de mijne!
Ten slotte, massale dank aan Beth Kanter en Jinja voor technische ondersteuning en aanmoediging in deze nieuwe video stuff!
Door mandevu op 8:09 uur op zaterdag 8 september, 2007
Op verzoek van Refuter, hier zijn enkele vis. Eigenlijk heb ik geen beelden van de gevangen die door de kinderen achter het huis. Deze werden gevangen in een kieuwnetten die gestrekt loodrecht op de huidige, langs de grens tussen een rijst gebied en een vijver in een volledig overstroomd landschap.
Wanneer de zware regens hit de bergen in de naburige provincie een paar weken geleden al dit water stroomde bergafwaarts in rivieren en op de floodplain. Veel mensen hebben verloren ten minste een deel van hun rijst gewassen, omdat dit wassen van regenwater kwam over een maand vroeg. Dus in vele gebieden, de rijst was nog niet groot genoeg om tegen de overstromingen. Volgend jaar veel gezinnen in het dorp zal problemen hebben, zowel met voldoende rijst te eten, maar ook als zaad voor opplant. Ironisch genoeg, is er weinig regenval het dorp zelf.
Deze vroegtijdige overstroming ook een roes van rivieren vissen uit op de floodplain, in de wacht netten van de vissers. Voor een week of zo, oogsten waren redelijk goed. Echter, het waterpeil is sindsdien gedaald en minder vis zich verplaatst van de rivieren op de floodplain. vangsten zijn nu over het algemeen klein is, zowel in het totale gewicht van de vangst, alsook de gemiddelde grootte van een vis gevangen.
Het water onder het huis van mijn eerdere post is uitgelekt, dus de kinderen hebben hun visserij elders.
Deze afgelopen week heb ik een paar dagen uit mijn werk op de floodplain te komen naar Phnom Penh voor de Cambodjaanse Blogger top. Ik had een fantastische tijd! Dit evenement nog twee dagen van presentaties en discussies gericht op blogging, gaande van de technische (bv. een inleiding op podcasting) aan de meer theoretische (bijv. envisioning de rol van bloggen en het internet in Cambodja in de toekomst). Ik ontmoette veel nette mensen, en een heleboel te leren.
Een van de bijzonder inspirerende aspecten van de conferentie was dat het gekristalliseerd uit de inspanningen van de Cloggers Team-5 jonge Cambodjaanse bloggers die zijn zo gemotiveerd over het medium dat zij ontwikkeld Persoonlijke Informatie Technologie Workshops die zij vervolgens vrijwillig vergemakkelijkt op 14 universiteiten en hoge scholen. Tot op heden hebben zij geleerd meer dan 1700 studenten over bloggen, Khmer Unicode en aanverwante onderwerpen, allen op hun eigen tijd, gedreven door hun passie. Ik heb enorm respect voor de doe-het-zelf geest van dit bemanning, en ik ben dankbaar voor hun inspanningen. Plus, ze liggen op een grote conferentie.
In het licht van het feit dat een deel van mijn redenering achter deze blog is een deel van Cambodja met mensen in het buitenland, ga ik om te beginnen wijst u naar andere blogs over Cambodja-andere mensen, andere thema's, andere ideeën. Check ze uit, ze zijn een verfrissende verandering van mijn gebruikelijke, "Hoe zit dit hek ..." soorten posten.
Als aperitief, zal ik u verwijzen naar de blogs worden bijgehouden door de leden van de Cloggers Team. Alle Cambodjaanse, al heel anders, alle plezier leest ...
Joke 4 Everyone! - He's got grappen! Maar hij schrijft in Khmer, dus je moet unicode geïnstalleerd om het te lezen.
Mevr. K. - Ze is in de VS op een Fulbright, maar bij ons op de Clogger top via de magie van de webcam.
In de loop van mijn project hier in Cambodja, een activiteit die heeft opgezogen veel tijd is de accumulatie van ruimtelijke gegevens, variërend van papier naar digitale topografische kaarten orthofoto. Deze zijn van onschatbare waarde voor het algemeen denken over landgebruik, alsook voor de ontwikkeling van het landschap geschiedenissen, die een belangrijk aspect van mijn onderzoek (evenals niet te verdwalen!). Een soort van gegevens die ik nog niet correct monteren, zijn locaties van de regering het land en de visserij-concessies aan particulieren, bedrijven en gemeenschappen.
Echter, een functie uit Details zijn Sketchy vestigde mijn aandacht op Alt.Map.Cambodia. Er vindt men Google Maps van vissen, mineralen en landbouwproducten concessies (zoals de kaart hierboven), documenten in verband met grens-onderhandelingen, en meer diverse geografische informatie. Een uitstekend middel!
Alt.Map.Cambodia vervolgens wees me op het Danida gefinancierde Cambodja Atlas project. De website biedt een interactieve Java-powered kaart van Cambodja, die het mogelijk maakt de gebruikers te wijzigen waarop informatie wordt weergegeven op een basis kaart van Cambodja (dwz die lagen van de GIS-actief). Het omvat lagen voor bosbedekking, UXO en landmijnen, de visserij en de gemeenschap veel meer. Leuk om te spelen. Volgens de site, dit is onderdeel van de inspanningen om deze gegevens in het publieke domein, dat is een goede zaak. Ik ben echter niet zeker of ze maken de datasets downloaden, zodat we daadwerkelijk kunnen gebruiken in onze eigen ruimtelijke analyses. Dat zou een echt goede zaak.
