mandevu.net

Smale vinduet for taktekking

Av mandevu på 3:38 på søndag, 15. februar 2009

cutting_grass

Høste gress for taktekking. Dette synes å være en jobb kvinner deltar i.

cutting_grass2

Det er ganske smale vinduet når dette kan skje. The oversvømmelser har receded av desember eller så, og deretter ved utgangen av februar meste av savannen har blitt brent.

sewing_roofing

Folk klippe grasses å knytte til taktekking (for å bruke seg selv eller å selge) må handle raskt før innhøsting områder er brent. Kvinnen ovenfor er knytte gresset på en bambus skinne for taktekking.

Arkivert under: Uncategorized - Leave A Comment »

Varelager

Ved mandevu på 2:59 på søndag, 15. februar 2009

setting_the_line

Jeg er tilbake i feltet! Jeg fikk tilbake om en måned siden, og jeg lade sammen på siste etappe av mine feltarbeid før jeg skrive all denne virksomheten opp. En av de store foci på denne turen er beskrivende økologiske varer av floodplain vegetasjon omkringliggende landsbyen. Jeg har gjort en rekke intervjuer om disse forskjellige landskaper, så det er viktig at jeg kunne i det minste beskrive noen av anleggene der ute.

Siden området jeg coveret er for stor til å telle hver enkelt anlegg der ute, jeg må prøve en rekke ulike områder (faktisk 60 steder totalt tilfeldig valgt, stratifisert etter land bruk / land dekke fra en orthophoto som jeg klassifisert) . Deretter vil jeg bruke noen statistiske teknikker for å gjøre generalizations om floodplain flora. Dette gjør vi legge ut en 20m med 10m tomten og telle trær og busker som faller innenfor denne (det er mer til det, men det er punchline). Vi strengen sammen 5 av disse på hvert område. Bildet over er av et par av mine forskning assistants legge ut en linje for ny tomten.

recording_names

Ikke bare er vi teller, men vi spiller inn navn (ovenfor). Mesteparten av nettsteder så langt har vært i ris felt eller åpne savannas.

setting_subplot

Det åpne plott er raskest, så er det få trær eller busker å faktisk posten, (se ovenfor). Imidlertid i tillegg til store tomter nevnt ovenfor, er vi også sette mindre Eiendommer innenfor main plott for å samle inn data på urteaktig understory-vanligvis grasses og sedges. Ovenfor er et bilde av min forskning assistants innstillingen ut sub-plot.

Så vi er spy gjennom disse Eiendommer relativt raskt. Jeg er fornøyd med fremdriften så langt, men jeg forventer at vi vil avta når vi kommer til områder lenger ut fra byen. Som man kunne forutse, områdene nærmest byen er meste ris felt eller savannas. Videre off er der vi skal komme inn i tykkere skogen. Det skal være moro!

Arkivert under: Uncategorized - Leave A Comment »

Holde meg av radioen

Ved mandevu på 4:24 på mandag, 19. januar 2009

Ka-set brøt aktuelt for meg:

"De fleste av våre presenters ikke er profesjonell og dessuten er de ikke godkjent av våre departementet [Informasjonsteknologi]", Nouv Sovathero deplores. Enkelte snakker kambodsjansk en tung utenlandsk aksent! Det er noe som bekymrer oss. Med den nye loven, vil de bli pålagt å være av kambodsjanske nedstigningen, kunne lese og uttrykke seg i samsvar med reglene i kambodsjansk grammatikk. Utenlandske presenters som snakker kambodsjansk blir ikke autorisert til å utøve lenger, på grunn av sine feil og unøyaktig uttale ", den Statssekretær detaljert, insistere på at poenget var å gjøre folk respekt" moral "i programmer som sendes gjennom Kambodsja ...

Det er en ny lov som er utarbeidet for å utvide Ministry of Information kontroll over media. Med den hensikt å beskytte moral, fokus synes å være på spill og underholdning nettsteder, med nyhetswebområder blir forlatt alene. Jeg er bare en lite distressed som dette ville tvinge meg til å forlate mine drømmer om å være en vill populær dj din FM ringe. Jeg skal feste til landbruket stuff ...

Global Voices har mer dekning.

Arkivert under: Uncategorized - Leave A Comment »

Easiness schlep

Ved mandevu på 1:28 på mandag, 5. januar 2009

yiddish_flashlight

Dette er en Yilida yd-10000. Det er en lommelykt. Faktisk er det en spesiell lommelykten. I tillegg til de klassiske spot lys, det har også en blinkende gult lys (for nødhjelp) og Siren (for mer alvorlige nødsituasjoner) . Det eies av en venn av en venn, som førte det med seg da han kom til landsbyen for å fiske. Han ble kastet støpt garn godt før soloppgang, så han behovet for en lommelykt er fornuftig. Han er også en politimann, så han behovet for en gul beredskap blinkende lys og Siren også slags fornuftig (hvis tilsynelatende upraktisk i sitt program i feltet).

Hva jeg likte om denne lommelykten er merkingsteknikker. Nå må jeg bekjenne en forståelse for keitet engelsk-as-a-tredje språkoversettelsene når jeg snuble over dem. Imidlertid historien som denne lommelykten forteller er litt mer komplisert.

yiddish_flashlight_detail

Mest interessante her er det siste i listen, "easiness schlep."

schlep, eller noen ganger shlep (eller noen ganger שלעפ), er et ord Jiddisk opprinnelse (fra: shlepn) som vanligvis innebærer å flytte, til å bære eller dra. Det er fra den tyske: schleppen, for å dra. Skjønt i Americanized Jiddisk bruk, kan den også brukes til å bety å reise et sted med connotations av problemer (som i "til schlep hele byen"). For ikke-Jiddisk høyttalerne, som meg selv, dette er ikke en særlig uforståelige ord. Det er en av mange jiddisk ord som har gjort seg til engelsk. Det er imidlertid en colloquialism. Og det er ikke så vanlig som å være et synonym for dra eller bære. således denne lommelykten fanget mitt øye.

Jeg tok dette bildet sent i 2007 i Kampong Thom-provinsen. Men jeg lurer på om ingeniører og grafisk avdeling ved Yilida fabrikken. Hvordan kom schlep gjøre det på denne etiketten? Hvor hadde etiketten oversetter lært seg norsk? Kanskje de har bodd i New York for en tid eller et annet sted der det er mange mennesker som enten snakker Jiddisk hjemme eller (ab) bruke Jiddisk begrepene fra? Kan deres lærer har lært fra noen (som meg selv), som var glad i Jiddisk? Hva om sine lærerens lærer? Jeg har sikkert sett språklige ticks (word preferanser grammatikkfeil og enhver misappropriations) overføres på tvers av generasjoner av engelske lærere. Alt jeg kan gjøre nå er spekulere. I'll never know. Men jeg fremdeles undre seg på hvordan et ord fra et språk som snakkes hovedsakelig av jøder av østeuropeisk opprinnelse (med høyttalere nummereringsplan litt over 3 millioner mennesker) fant sin vei til en kinesisk -laget lommelykt, og i hendene på en politimann i landlige Kambodsja. Nei, det er ikke første eksempel på kjekk liten global linkages som jeg noensinne har sett. Men det er faktisk en av mine favoritter.

Disclamer: Jeg er ingen ekspert på jiddisk. Jeg bor i Brooklyn, og har lest et par bøker av Leo Rosten (en som jeg kjøpte i Phnom Penh!). Så hvis noen av dere Jiddisk høyttalere eller kinesisk lommelykt ingeniører der ute ha ytterligere innsikt i dette, må du gjerne dele.

Arkivert under: Maskinvare, Språk, New York City, jiddisk, globalisering - 1 Comment »

Video fra feltet

Ved mandevu på 7:40 fredag 26. oktober 2007

Først la meg si unnskyld til mine tre lesere for lenge mellom innleggene. Jeg har vært opptatt med feltarbeid, og har ikke hatt tid til å skrive nye innlegg. På den lyse siden, dette innlegget er den første til å inkludere video av noen av de bøndene som jeg arbeider med. Videoen embedded nedenfor er en montasje av trinnene involvert i utarbeidelsen av seedbed for ris barnehager, der seedlings blir senere transplanted til andre felt. Dette illustrerer også en av løsningene noen bønder har brukt som reaksjon på de tidlige oversvømmelser i august.

embedded av Embedded Video

Og direkte link: http://www.youtube.com/watch?v=IPlYTx8wb2I

Som en bakgrunn i august i år var det tung nedbør i fjellet øst Kampong Thom og tilstøtende Preah Vihear Provincias. Dette kom nedover og ut på floodplain, flom mange av ris feltene rundt landsbyen der jeg jobber. Slike flommer er en vanlig del av årlige økosystem prosesser-flom farvann fra uplands flyte nedover mens floodwaters fra Tonle Sap stige. De vanligvis møtes, og bland på floodplains sør for landsbyen. Dette flom pulsen er en viktig faktor i å drive en slik produktive systemet. Land bruke systemer i landsbyen avhenger det. Men i dette tilfellet er flom kom en måned for tidlig. Vannet steg svært raskt, i løpet av noen få dager. Som følge av ris planter ennå ikke var høy nok til å overleve den oversvømmelser. Selv andre floodplain grasses som Oryza rufipogon viktig som kilder til fôr til husdyr, ble berørt. Det første pulsen har siden receded, og ble etterfulgt av en annen puls av floodwater. Selv om dette andre puls av flom var på gang, skaden allerede var gjort.

Farmers var og fremdeles er i en vanskelig posisjon. Neste år vil trolig være en vanskelig en. Som svar på dette oversvømmelser, jeg har sett et par strategier som de bruker for å redusere tapet. Noen bønder har lånt unflooded, uncultivated land fra utvidet familie og plantet et annet beskjære. Noen forbereder å plante tørre årstiden ris i noen måneder. Andre mangler frø eller ressurser til å kjøpe / låne seedet for et annet beskjære, og venter på at flom skal vike for å se hvor ille situasjonen er. Tegn på kommende utenlandsk hjelp begynner å vises, men jeg vet ennå ikke hvor mye som skal motta den, eller som sender den. Noen få bønder bruker teknikken av flom lavkonjunktur ris produksjon. I denne teknikken, som floodwaters vike, det nylig avdekket land er plantet på en rask modning ris utvalg. Bonden i denne videoen hadde transplanted sitt felt 3 dager før tidlig flom. Lite av beskjæringsverktøyet overlevde, selv om noen enkelte anlegg som gjorde overleve var transplanted andre steder (en annen crop utvinning teknikken!). Som vannet dreneres han handlet seedet med en annen bonde for en raskere modning utvalg (modning i ca 70 dager, i motsetning til 90 eller så av forrige utvalg) og reetablert en planteskole. Siden videoen ble laget, har vi plantet ut seedlings på 3 forskjellige steder. Han og familien har også ris felt lenger ut på floodplain som fortsatt oversvømmet selv i dag, og har ikke gjenopprettes. Selv om denne teknikken kan bidra til å buffer hans familie i de kommende år.

Fremgangsmåten er illustrert i videoen er: plowing, harrowing, baling vann fra feltet med en snaich (vann spade), endelig seedbed forberedelse for hånd og til slutt, sowing av ris seedet. De er ganske typisk for oppdrett teknikker som jeg har sett brukt av andre bønder i området. Hva er romanen om dem er at de timing i forhold til flom og andre økologiske og landbruksprodukter prosesser. Hans korte kommentaren på slutten av klippet beskriver fremgangsmåte (spør jeg dem mer flytende i kambodsjansk enn jeg til å tilgi eventuelle feil i min oversettelse) ...

Farmer: I dag begynte jeg ved å bygge en snaich (vann spade), en gammel stil snaich. Når jeg er ferdig med snaich, jeg plowed og jeg harrowed [feltet] for å purke flom lavkonjunktur ris. Dette flom lavkonjunktur ris, jeg handlet med noen [for seedet] navn [av variasjonen] er Srauv Chhlong Ndaing. Så i dag, jeg startet en avling av flom lavkonjunktur ris.

Meg: Ja, og hvorfor gjorde du endre ris varianter?

Farmer: Grunnen til at jeg endret ris varianter ... siste måned jeg allerede hadde sådd [a ris beskjære] og den hadde vokst seg høy, hadde jeg trakk den seedlings fra seedbed og transplanted dem allerede, og når elva vann ankom alt ble oversvømmet. Variasjonen som ble oversvømmet ble kalt Srauv Romdoul. Alle av min eiendom er oversvømmet.

Dette er den første videoen som jeg noensinne har satt sammen. Jeg er håpefull til å inkludere flere, og er spesielt opptatt av å lære noe bøndene hvordan du skal bruke kameraet. Jeg tror at deres filmer ville være mer interessant enn min!

Endelig, massive takket Beth Kanter og Jinja for teknisk støtte og oppmuntring i denne nye videoen stuff!

Arkivert under: Uncategorized - 12 Comments »

Fisk for D.

Ved mandevu på 8:09 lørdag 8. september 2007

dinner_for_d.jpg

På anmodning fra Refuter, her er noen fisk. Actually, jeg har ikke noen bilder av de fanget opp av ungene bak huset. Disse ble fanget i en gillnet som var strukket vinkelrett på gjeldende, langs grensen mellom ris feltet og en tenke på en helt oversvømt landskap.

Når tunge regner treffer fjellene i nabokommunene provinsen noen uker siden, alt dette vann strømmet ned i elver og på floodplain. Mange har mistet minst en del av deres ris korn, fordi denne vask av regnvann kom en måned for tidlig. Så mange feltene, ris ennå ikke var høy nok til å tåle det flom. Neste år mange familier i bygda vil ha problemer både med å ha nok ris til å spise, samt frø for planting. Ironisk nok har det vært lite nedbør landsbyen selv.

Denne tidlige flom også ført til en flush av Riverine fisk ut på floodplain, inn i den ventende garn av fiskere. For en uke eller så, avlinger var ganske bra. Imidlertid vannet nivå har siden falt og færre fisk beveger fra elver til den floodplain. fanger er nå generelt liten, både i den totale vekten av fangsten, samt den gjennomsnittlige størrelsen på en fisk fanget.

Vannet under huset fra mine tidligere innlegg har drenert, slik at barna har tatt sitt fiske andre steder.

Arkivert under: Uncategorized - Leave A Comment »

Clogger Summit: mediedekning

Ved mandevu til 11:44 tirsdag 4. september 2007

ifocus og detaljene er Sketchy har lagt inn litt på enkelte avis dekning fra 2007 Clogger toppmøtet. Gi den en lese!

Arkivert under: Uncategorized - Leave A Comment »

Oversvømmelser kom tidlig: fiske bak huset

Ved mandevu til 12:47 på søndag, 2 september 2007

fishing_behind_house.jpg

Arkivert under: Uncategorized - 1 Comment »

Clogger Summit 2007

Ved mandevu til 10:06 på søndag, 2 september 2007

1293131643_b410d5c877.jpg

Denne siste uken, tok jeg et par dager fri fra arbeidet mitt opp på floodplain å komme ned til Phnom Penh for kambodsjanske Blogger toppmøtet. Jeg hadde en fantastisk tid! Denne hendelse to dager med presentasjoner og diskusjoner fokusere på blogging, alt fra det tekniske (f.eks en introduksjon til podcasting) til mer teoretiske (f.eks envisioning rolle blogging og internett i Kambodsja i fremtiden). Jeg møtte en masse godt folkens, og lærte en masse også.

En av de spesielt inspirerende aspekter av konferansen var at det krystallisert ut av innsatsen av Cloggers Team-5 små kambodsjanske bloggere som er så motivert om mediet som de utviklet Personal Information Technology Workshops som de deretter frivillig lettes ved 14 universiteter og høy skoler. Hittil har de undervist over 1700 studenter om blogging, kambodsjansk Unicode og beslektede emner-alle på sin egen tid, drevet av sin egen lidenskap. Jeg har enorm respekt for DIY ånd av dette mannskapet, og er takknemlige for deres innsats. Plus, de satt på en stor konferanse.

I lys av at en del av mitt resonnement bak denne bloggen er å dele noen av Kambodsja med personer i utlandet, jeg kommer til å starte peker du mot andre blogger om Kambodsja-andre mennesker, andre temaer andre ideer. Sjekk dem ut-det er en forfriskende endre fra min vanlige "Hvordan om dette gjerdet ..." typer stillinger.

Som en forrett, vil jeg henvise deg til blogger holdt av medlemmer av Cloggers Team. Alle kambodsjanske, alle helt forskjellige, alle morsomme leser ...

Joke 4 Everyone! - Han har vitser! Men han skriver på kambodsjansk, så du må unicode installert for å lese den.

Ms K. - Hun er i USA på et Fulbright, men kom til oss på Clogger Summit via magiske webcam.

DeeDee, Schoolgirl Genius! Kambodsjansk Cyberkid - Hun bare tok eksamen på high school i Phnom Penh. (Gratulerer!)

Noen: en drømmer - Oppkalt etter en merkevare av såpe, skriver han mye om personlig utvikling.

KhmerAK - En selvstendig avowed Phnom Penh geek. Masse moro techie emner.

Så sjekk dem ut og se hva de har å si. Jeg skal legge inn flere koblinger i de kommende ukene og månedene ...

Og takket være Preetam Rai for å gjøre sin bilde av toppturer (over) er tilgjengelig på Flickr under en Creative Commons 2.0 License!

Arkivert under: Uncategorized - 6 Comments »

Kartlegging Kambodsja

Ved mandevu på 7:55 på søndag 2 september 2007

altmapcambodia-agconcessions.JPG

I løpet av prosjektet mitt her i Kambodsja, en aktivitet som har sugd opp mye tid er opphopning av romlige data, alt fra papir topografiske kart til digitale undersøkelser. Dette er uvurderlig for generell tenker landbruket, samt utvikling av landskapet historier, som er en viktig del av mitt forskningsprosjekt (samt ikke tapt!). En slags data som jeg har ennå å montere, er plassering av regjeringen land og fiske konsesjoner til privatpersoner, bedrifter og lokalsamfunn.

Men et innlegg fra Detaljer er Sketchy trakk min oppmerksomhet til Alt.Map.Cambodia. Der kan man finne Google Maps fiske, mineral-og landbruksprodukter concessions (som kartet ovenfor), dokumenter håndtere border forhandlinger, og mer diverse geografisk informasjon. Et utmerket ressurs!

Alt.Map.Cambodia senere pekte meg til Danida-finansierte Kambodsja Atlas-prosjektet. Nettstedet har et interaktivt Java-powered kart over Kambodsja, som gjør at brukerne kan endre hvilken informasjon som vises på en base kart over Kambodsja (dvs. som laga av GIS er aktiv). Det inkluderer lag for skog dekke, UXO og landminer, felles fiskeri og mye mer. Moro å spille med. Ifølge nettstedet er dette en del av innsatsen for å få disse dataene inn i det offentlige rom, som er en god ting. Men jeg er ikke sikker på om de gjør datasett tilgjengelig for nedlasting, slik at vi faktisk kan bruke dem i vår egen romlige analyser. Det ville være en god ting.

Arkivert under: Uncategorized - Leave A Comment »
Neste Side »