mandevu.net

弗兰克史密斯和其他人最近提供了新的红色高棉英语在线词典 。 这是搜索使用英语，红色或国际音标。 有趣的是，该词典本身并不是新的，而它是一个综合的三个现有字典...

这些资源主要是基于两个完全不同的版本柬埔寨汉英词典：柬埔寨汉英词典由罗伯特K海德雷，麒麟Chhor ，林肯林，林学Kheang ，陈春（ 1977年，天主教大学出版社） ，和柬埔寨汉英词典由罗伯特K海德雷，拉特博士沾，和玉Soeum （ 1997年，整个葬礼出版社，书号0-931745-78-0 ）

1977年版大量借鉴传统柬埔寨词典;特别是对纪念Chuon纳特词典（见下文） 。 一些20000 headwords几乎25000 subentries ，值得注意的是其音位和语法分析。 海德雷'77还提供广泛的词源参考，有近10000八里和梵文引用，和数百人从泰国，湛，法国，越南，以及12个其他语言。

1997年版包含超过50000项。 这是编制重点放在现代语言，特别是现代的话，所用词句在书面和口头柬埔寨。 然而，它也包含了许多项文学和诗歌的形式，并可以用来帮助柬埔寨在阅读经典文本。 它较少词源信息比'77版，但包括更多的使用（如社会层面）标记，以及超过2000例如句子。

搜索高棉正字法也将返回的项目，从Chuon纳特高棉词典（ 1966年，佛学院，金边） 。 这经典的工作，代表了高点的战前柬埔寨词典。

高棉语输入使用红色Unicode字体制度。 如果您还没有安装然而， Windows用户应看到KhmerOS网站下载和安装说明 。 Linux用户可以跟踪的语言包中存放。 除了红色高棉Unicode字体使用特别程序，红色翻译维持Kubuntu和openSUSE当中的Linux版本（也许其他方面？ ） 。